SHOP CLASS A SOULCRAFT///WORKSHOP ÉDITION

Les DSAA1 ont mis en forme un ouvrage en édition bilingue d’un texte de Matthew Crawford.
Accompagné par Mahaut Clément, le DSAA éco-responsable poursuit son travail d’édition visant à manipuler des textes fondateurs de l’orientation de l’enseignement éco dispensé à Loewy en DSAA.

 


Après un travail du texte en V.O en cours d’anglais, ils poursuivront l’analyse de Matthew Crawford en cours de philosophie. Entre temps ils ont mis en forme ce texte afin de révéler ce que la traduction ne donne pas de manière très évidente.
Création de la grille, création d’un corpus iconographique, choix typographique, et couverture en sérigraphie pour les plus rapides :
5 jours pour prendre conscience des enjeux techniques et conceptuels de la création éditoriale en allant jusqu’au façonnage de 3 exemplaires.

 


Cette année en plus de Mahaut Clément, les étudiants ont eu l’aide de Judith Haynes-Jensen, sérigraphe anglophone qui est venue « booster » les équipes qui avaient eu l’audace d’allonger la liste des apprentissages sur ce workshop en choisissant de sérigraphier leur couverture.

 


Bravo à tous !

Publicités